🇰🇷 한국어

 열두 명의 친구들에게 물었습니다. 그들이 가장 좋아하는 공간에 대해서요. 온전히 글로만 전해진 열두 개의 답변을 읽고, 모먼트시리즈는 그 공간의 모습과 친구들의 일상을 상상하며 그림을 그렸습니다. 아래를 클릭하시면 매월 그림의 주인공과 그의 인터뷰 내용을 확인하실 수 있습니다. 여러분은 글을 먼저 읽으며 각 장면을 상상해도 좋고요, 그림을 먼저 보고 글과 비교하며 '아, 이 장면은 이렇게 해석했구나' 하며 감상해도 좋습니다.

 여러분이 좋아하는 공간에 대해서도 한 번 생각해 보세요. 여러분이 가장 좋아하는 곳은 어디인가요? 그곳에는 어떤 것들이 있으며 그중 가장 좋아하는 것은 무엇인가요? 그곳에서 주로 무엇을 하나요? 또 그 공간에 새롭게 가져다 놓고 싶은 것이 있다면 그것은 무엇인가요?

🇫🇷 Français 

Nous avons posé cinq questions à douze amis : quel est leur endroit préféré ? Après avoir lu leurs réponses, uniquement transmises par écrit, MOMENT SERIES a imaginé ces lieux et leurs quotidiens à travers des illustrations. En cliquant ci-dessous, vous pourrez découvrir chaque mois le protagoniste de l’illustration et le contenu de son interview. Vous pouvez commencer par lire les textes pour imaginer chaque scène, ou bien admirer d’abord les illustrations et les comparer aux textes en vous disant : « Ah, voilà comment cette scène a été interprétée. »

Et vous, quel est votre endroit préféré ? Où se trouve-t-il ? Quels éléments le composent, et lequel préférez-vous ? Que faites-vous le plus souvent ? Si vous pouviez y ajouter un nouvel élément, que serait-il ?